Die zwei Seiten des Marlon Bundo

13. Jul 2022

von Diana Johanns
Die zwei Seiten des Marlon Bundo

Im März 2018 erbebte der amerikanische Kinderbuchmarkt unter einem Duell. Die Kontrahenten waren gesellschaftlich meinungsführend, die Sekundanten namhaft und das Publikum stimmte mit der Kreditkarte ab. Und das Objekt des Kampfes? Ein Mümmelmann.

Charismatisch sind sie beide, John Oliver, der Komiker und Moderator von Last Week Tonight und Mike Pence, der ehemalige Vizepräsident der Vereinigten Staaten. Ansonsten verbindet den gesellschaftskritischen Late-Night-Talker aus Großbritannien und den erzkonservativen, amerikanischen Republikaner nicht viel - außer eben dieses Tierchen, das ewig durch die Vita beider hoppeln wird: das BOTUS, also das Bunny of the United States. Gemeint ist Marlon Bundo, ein schwarzweiß geflecktes Kaninchen und Haustier der Familie Pence und Instagram-Star mit über 30.000 Followern.

Charlotte und Karen Pence: Marlon Bundo's A day in the lifetime of the Vice President : bunny of the United States / Signatur 53 BA 14035
Charlotte und Karen Pence: Marlon Bundo's A day in the lifetime of the Vice President : bunny of the United States / Signatur 53 BA 14035

Im Jahr 2018 schilderte Pences Tochter Charlotte den Tagesablauf ihres Vaters aus der Sicht des Langohrs, von der morgendlichen Abfahrt ins Weiße Haus bis zum abendlichen Studium der Bibel. Ihre Mutter Karen illustrierte das Bilderbuch, das schließlich unter dem Titel: Marlon Bundo’s A Day in the Life of the Vice President erschien.

Hillary Rodham Clinton: Dear Socks, dear Buddy : kids' letters to the first pets   / Signatur 53 MA 31054
Hillary Rodham Clinton: Dear Socks, dear Buddy : kids' letters to the first pets
/ Signatur 53 MA 31054

Ganz neu, ein possierliches Tierchen über den Alltag in den Hallen der Macht erzählen zu lassen und damit (Wähler-)Herzen zu gewinnen, war die Idee nicht. Mit Dear Socks, Dear Buddy gab Hillary Clinton 1998 einen Band mit Kinderbriefen an ihre Katze und ihrem Hund heraus. Und bereits 1984 schrieb Barbara Bush in C. Fred's Story über die Abenteuer ihres Spaniels C. Fred und den Werdegang des Herrchens, der damals Vicepresident war. Sechs Jahre später, Herrchen war inzwischen Präsident der Vereinigten Staaten, veröffentlichte FLOTUS Bush mit Millie's Book die Gedanken ihrer Spaniel-Hündin Millie, die diese ihr diktiert hatte. Beide Bücher förderten das Image der sympathischen, kinder- und tierliebenden und bodenständigen Familie Bush.

Doch so liebenswert Marlon Bundo mümmelt, Mike Pence ist bekannt für seine abwertende Einstellung zu Frauen und Homosexuellen, und er tritt offen gegen das Recht auf Abtreibung und die LGBT-Gleichstellung ein. Ebenso unverkrampft leugnet er den Klimawandel und bezweifelt die Evolution. Dies alles mit einem Wohlfühlbilderbuch zu verbrämen, das konnte ein kritisch-kreativer Kopf wie John Oliver natürlich nicht zulassen. Also präsentierte er: A Day in the Life of Marlon Bundo, geschrieben von Jill Twiss, einer Komikerin und Autorin seiner Sendung, und illustriert von EG Keller. Es ist eine hinreißende Persiflage, in der ein schwuler Marlon Bundo über die Wiesen des U.S. Naval Observatory hoppelt und seinen Artgenossen Wesley trifft. Und sich in ihn verliebt. Und ihn heiraten will. Doch der gemeine Stinkekäfer, der Mike Pence überraschend ähnlichsieht, erklärt klipp und klar, dass Hasenjungen nur Hasenmädchen und Hasenmädchen nur Hasenjungen heiraten dürften. Eine basisdemokratische Abstimmung unter den anderen Wald- und Wiesenbewohnern führt schließlich zum Machtentzug des Käfers und zu einer Hochzeit mit anschließendem Bunnymoon.

Barbara Bush: Millie's Book : As Dictated to Barbara Bush. William Morrow & Co oder ‎Harper Perennial, 1990 - antiquarisch zu erwerben
Barbara Bush: Millie's Book : As Dictated to Barbara Bush. William Morrow & Co oder ‎Harper Perennial, 1990 - antiquarisch zu erwerben

Am 19. März 2018 war der angekündigte Erscheinungstermin des Pence-Buchs. Twiss und ihr Team waren schneller und veröffentlichten ihre Version bereits einen Tag früher. Am selben Tag bewarb John Oliver das Buch in seiner Sendung, als ginge es um sein Leben. Durch einen vorher gesendeten, sehr kritischen Beitrag über Pence verstärkte Oliver den Eindruck, dass es hier um mehr als das besser konzipierte Kinderbuch ging. Es war der Kampf zwischen frömmlerischer Homophobie und lebensfroher Vielfalt. Und alle Zuschauer waren aufgerufen, sich zu positionieren.

Bis Ende des Monats hatte sich das Pence-Buch online über 100.000-mal verkauft und stand auf Platz 7 der Bestseller-Liste der New York Times. Das Oliver-Buch war 400.000-mal über den virtuellen Ladentisch gegangen und stand auf dem 1. Platz der New York Times Bestsellerliste. Der reale Marlon Brando reagierte souverän. Er zeigte sich auf Instagram beim Tragen eines bunten Querbinders, der dem glich, den der Oliver-Marlon in seinem Bilderbuch trug und erklärte, dass, im Sinne der Wohltätigkeit, zwei Hasenbücher besser seien als eines. Denn der Erlös aus dem Pence-Buch kam u.a. einem kunsttherapeutischen Programm für Kinder zugute, der Erlös aus dem Oliver-Buch unterstützte die Aids-Hilfe und eine Seelsorge-Hotline für junge LGBTQ-Menschen.

Barbara Bush: C. Fred's Story : A Dog’s Life.‎ Doubleday, 1984 - antiquarisch zu erwerben
Barbara Bush: C. Fred's Story : A Dog’s Life.‎ Doubleday, 1984 - antiquarisch zu erwerben

Marlon Bundo präsentierte sich noch in zwei weiteren Bilderbüchern aus dem Hause Pence: Marlon Bundos A Day in the Nation's Capital und Marlon Bundos Best Christmas Ever, bevor er am 15. Januar 2022 starb. Doch dank John Oliver wird er aber für immer kreuz und queer über die Weiten des amerikanischen Rasens tollen.

Tipp:
Marlon Bundos Liebesgeschichte erschien in Deutschland unter dem Titel: Ein Tag im Leben vonMarlon Bundo im RIVA Verlag.

Datenschutzhinweis

Diese Webseite nutzt ein Analyse-Tool, welches dazu genutzt werden kann, anonymisiert Daten über Ihr Verhalten zu sammeln. Datenschutzinformationen

Wählen Sie bitte aus ob für Funktion der Website notwendige Cookies gesetzt werden bzw, ob Sie die Website unter Einbindung externer Komponenten nutzen.